Последние слова людей, погибших в теракте 11 сентября

Террористическая акция, совершенная 11 сентября 2001 года, — крупнейшая в истории. Четыре группы активистов «Аль-Каиды» (в России движение признано террористическим и запрещено) в количестве 19 боевиков захватили четыре пассажирских самолета и взяли в заложники 246 человек.

Два авиалайнера они направили в башни Всемирного торгового центра в южной части Манхэттена в Нью-Йорке: рейс 11 American Airlines врезался в Северную башню ВТЦ-1, рейс 175 United Airlines — в Южную башню ВТЦ-2. Третий борт рейса 77 American Airlines врезался в здание Пентагона возле Вашингтона. Пассажиры и экипаж четвертого лайнера (рейс 93 United Airlines) попытались перехватить управление, самолет рухнул в поле близ боро Шанксвилл в штате Пенсильвания.

Помимо всех террористов в результате этой серии атак погибли, по официальным данным, около трех тысяч человек. В последние минуты жизни люди в разрушенных башнях-близнецах и угнанных самолетах по мобильным телефонам и бортовым средствам связи успевали связаться с родными, сообщить о захвате, сказать последние слова.

В замечательном фильме «Реальная любовь» сказано: «В телефонных звонках из башен-близнецов, в которые вреза́лись самолеты, не было ненависти или мести. Только признания в любви».

Брайан Суини, пассажир UA175 (этот самолет потом врезался в Южную башню ВТЦ)

Пилот в прошлом, он сразу понял, насколько плохо дело. Ему удалось дозвониться домой и оставить жене сообщение на автоответчике.

Джулс, это Брайан. Послушай, я нахожусь в угнанном самолете. Если ситуация не исправится — а на то не похоже, — я просто хочу, чтобы ты знала, что я тебя бесконечно люблю. Хочу, чтобы ты делала все правильно, хорошо проводила время, и мои родители тоже и все остальные, — и помнила, что я очень люблю тебя… Увидимся, когда ты окажешься здесь. Пока, детка. Надеюсь, я позвоню.

В результате взрыва одна из башен Всемирного торгового центра рухнула после того, как в здание врезался самолет, 11 сентября 2001 года

Питер Хэнсон, пассажир UA175

Смог дозвониться отцу.

Дело плохо. Стюардессу зарезали. У них, видимо, ножи и газовые баллончики. Они объявили, что у них бомба. Ситуация ухудшается. Пассажиров тошнит. Самолет совершает судорожные движения. Не думаю, что самолетом управляет пилот. Кажется, мы снижаемся. Думаю, они хотят долететь до Чикаго или еще куда-нибудь и врезаться в какое-нибудь здание. Не переживай, пап. Если это так, то это будет очень быстро. Боже мой, боже мой…

Пожарные пробираются сквозь завалы Всемирного торгового центра 11 сентября 2001 года

Обязательно прочитай: как впервые в истории был совершен межконтинентальный угон самолета.

Марк Бингем, пассажир UA93 (борт упал в Пенсильвании)

Удалось связаться с мамой в Калифорнии и сказать, что он в самолете, захваченном террористами.

Мама, это Марк. Просто хочу сказать, что люблю тебя.

Лорен Грэндколас, пассажирка UA93

Место катастрофы угнанного рейса 93 United Airlines недалеко от Шенксвилла в штате Пенсильвания, 11 сентября 2001 года

Была беременна. Пыталась дозвониться мужу Джеку, оставила запись на автоответчике. Когда тот прослушал ее, то был поражен спокойствием жены: она говорила будто не из захваченного террористами самолета, а из машины, возвращаясь домой из магазина.

Дорогой, ты там? Джек, забери малышку. Окей, ну, я просто хотела сказать, что люблю тебя. У нас тут небольшая проблема в самолете… Но у меня все хорошо… Пока. Просто небольшая проблема. Так что я просто люблю тебя. Пожалуйста, передай семье, что я люблю их тоже. Пока, дорогой.

Тод Бимер, пассажир UA93

По бортовому устройству связи он соединился с оператором телефонной компании GTE Лайзой Джефферсон и передал: оба пилота лежат в проходе первого класса, скорее всего, они мертвы. Также он сказал, что у него два сына, Дэвид и Эндрю, и что в январе ожидается третий ребенок.

Если у меня не получится, пожалуйста, позвоните моей жене и передайте, что я очень люблю ее и детей.

Сиси Лайлз, бортпроводница UA93

Мемориал жертвам рейса UA93, 10 сентября 2002 года, Шанксвилл, штат Пенсильвания

Оставила мужу на домашний автоответчик сообщение.

Привет, малыш. Малыш, ты должен выслушать меня как следует. Я в самолете, который угнали, я звоню из этого самолета. Я хочу сказать тебе, что я тебя люблю. Я тебя люблю. Передай, пожалуйста, моим детям, что я очень их люблю. И мне так жаль, малыш. Не знаю, что сказать… Тут три парня, они захватили самолет. Я стараюсь сохранять спокойствие. Мы совершили разворот, и я слышала о самолетах, которые врезались во Всемирный торговый центр. Я надеюсь, что смогу снова увидеть твое лицо, малыш. Я тебя люблю. Пока!

Сандра Брэдшоу, бортпроводница UA93

Дозвонилась мужу и сообщила, что три человека с ножами захватили самолет и согнали пассажиров в хвостовую часть салона.

Мы все тут столпились в хвосте и закипаем, готовимся отбить самолет у угонщиков. Я люблю тебя, дорогой. Передай Шенану, Александрии и Натану, что я люблю их.

На фоне ее слов слышно, как вокруг нее пассажиры шепчут 22-й псалом «Господь — Пастырь мой, я ни в чем не буду нуждаться…».

Вот последние слова Сандры Брэдшоу.

Мы бежим в первый класс. Мне надо идти. Пока.

Угнанный «Боинг-757», врезавшийся в Пентагон 11 сентября 2001 года в Вашингтоне, округ Колумбия. В результате нападения погибли 200 человек

Прочитай также: Как советский летчик подарил США секретный самолет-перехватчик: история самого громкого авиаугона времен холодной войны.

Хонор Уэйнио, пассажирка UA93

По телефону Хонор Уэйнио дозвонилась мачехе в Балтимор. Беспокоилась, как ее брат и сестра перенесут все это, говорила о семье. Также сказала, что группа пассажиров намерена штурмовать кокпит и отбить управление самолетом у террористов.

Нас угнали. Я звоню, чтобы попрощаться.
<…>
Они собираются вломиться в кабину пилотов. Мне надо идти. Я тебя люблю. Прощай.

Спасатели просеивают обломки Всемирного торгового центра 13 сентября 2001 года в Нью-Йорке

Саймон Бигелайзен

42-летний вице-президент финансовой компании, чей офис находился на 97-м этаже Южной башни ВТЦ. Он уже знал, что такое теракт: 26 февраля 1993 года в подземном гараже Северной башни был взорван грузовик. Саймон тогда не пострадал и благополучно вышел из здания. Видимо, руководствуясь этим опытом, после ЧП с первым самолетом он не бросился из здания, как многие коллеги, а предположил, что основной удар придется на соседнюю башню. И дозвонился жене.

Тут рядом произошел взрыв. Но не волнуйся, я в порядке.

Рейс 175 сокрушил Южную башню между этажами с 78-го по 85-й, и Саймон оказался в ловушке. В поисках поддержки он позвонил другу Дэвиду. Тот посоветовал медленно дышать через полотенце, в крайнем случае, разбить окно и глотнуть воздуха. Одни из последних зафиксированных слов Саймона были обращены к людям рядом.

Он говорит, что мы должны разбить окно.

Бигелайзен еще несколько раз связался с женой, последний звонок был прерван криками и грохотом падающих обломков Южной башни.

Читай также

Стивен Малдерри

33-летний брокер тоже оказался в Южной башне, на 88-м этаже. Вместе с шестью коллегами попытался выбраться на крышу, но двери оказались заперты. Позвонил матери, но та была на занятии йогой, и он оставил сообщение на автоответчике.

Мама, в здание врезался самолет. А сейчас… Думаю, сейчас я в порядке, но тут много дыма. Я просто хочу сказать, как сильно я тебя люблю. И я позвоню тебе, когда буду в безопасности. Хорошо, мам? До свидания.

Брэд Фэтчет

Сразу после того, как самолет врезался в Северную башню, 24-летний мужчина, находившийся на 89-м этаже Южной башни, оставил сообщение своей маме Мэри.

Привет, мам. Ты, наверное, уже слышала: в соседнее здание врезался самолет. Как понимаешь, я жив, но мне, конечно, страшно. Я видел, как парень выпрыгнул из окна 91-го этажа и летел вниз, представляешь? Позвони, как сможешь, я буду здесь. Думаю, я тут надолго застрял… Люблю тебя.

Потом он позвонил отцу и своей девушке Брук, сказал, что сильно ее любит.

Угнанный самолет United Boeing 757 врезался в Пентагон, 11 сентября 2001 года

Кристофер Хэнли, журналист Reuters

31-летний мужчина позвонил в 911.

Здравствуйте, я на 106-м этаже Торгового центра. Мы только что слышали взрыв. Здесь дым, довольно густой. Мы не можем спуститься по лестнице. Тут около ста человек. Сейчас я вижу, как дым поднимается снаружи, за окнами. Пожалуйста, поторопитесь. Спасибо.

Уолтер Хайнс, пожарный

Прибыл по вызову к Южной башне ВТЦ. Перед тем как войти в горящее здание, оставил сообщение жене.

Пожарный молится после обрушения зданий Всемирного торгового центра. 11 сентября 2001 года

Ронни, это я. Хотел сказать, что я люблю тебя и девочек, передай и маме тоже. Мы у Торгового центра, туда врезался второй самолет. Я люблю тебя, позже поговорим.

В Интернет попали тексты последних сообщений, которые люди, запертые в полуразрушенных и пылающих башнях-близнецах, успели отправить самым близким.

«Мне очень страшно. Но я должна сказать, что я очень сильно люблю тебя».
«Привет, знаю, что мы уже расстались, у тебя новая девушка. И тебе плевать на меня, но на случай, если все будет совсем плохо, — я люблю тебя, милый. Скучаю по тебе, пока».
«Здесь сильный пожар. Я люблю тебя. Скажи Николь, что я люблю ее тоже. Не знаю, смогу ли выбраться отсюда. Господи, я так тебя люблю!»
«Милая, милая, я в самолете, его угнали какие-то люди. Я слышал, мы летим к ВТЦ. Люблю тебя, дорогая, передай детям, что я люблю их сильно-сильно. Я хотел бы еще хоть раз тебя увидеть».

В 2009 году Wikileaks и Twitter выложили в Сети около 573 тысяч сообщений на пейджер, которыми, как утверждается, американцы обменивались 11 сентября 2001 года, — за все 24 часа. Эксперты полагают, что сообщения подлинные. Имена отправителей не разглашаются, сообщается только, что их авторы — и рядовые жители США, и сотрудники федеральных служб.

«Это Мирна. Я не успокоюсь, пока ты не вернешься домой. Вторая башня [ВТЦ] упала. Не заставляй меня звонить тебе после каждого выпуска новостей. Пожалуйста, приезжай домой».
«Самолет президента изменил курс, в Вашингтон он не вернется. Куда они летят, пока не ясно».
«В здании Всемирного торгового центра сработало взрывное устройство. Пожалуйста, свяжитесь с Майком Брэди и доложите ему о ситуации на вашем участке. Дайте знать, если вам что-нибудь понадобится».

^{Для подготовки публикации использованы материалы}^{«Русской службы Би-би-си»}^,^{«Газеты.ру»}^,^Super.ru^{и из открытых источников.
Фото: Getty Images}