Google запустил синхронный переводчик для смартфонов, работающий в режиме реального времени

Корпорация Google показала важное обновление для своего приложения Google Translate. Благодаря нейросетям, теперь оно сможет переводить речь с иностранного языка в текст, что называется, в прямом эфире — например, во время лекции или чьего-то монолога.

Синхронный перевод должен заработать до конца недели у всех владельцев Android, но в будущем обещают доработать и для iOS. На первое время будут доступны следующие языки: английский, французский, немецкий, хинди, португальский, русский, испанский и тайский.

Как говорится в блоге компании, переводчик можно использовать как во время непосредственного произнесения речи, так и после записи аудио. The Verge пишет, что, например, теоретически можно будет включить какое-нибудь видео на иностранном языке на компьютере, поднести смартфон к колонкам и получать перевод. Ну или непосредственно направив телефон на собеседника.

Чтобы получить функцию транскрипции, необходимо скачать приложение Google Translate или убедиться, что оно обновлено до последней версии, если уже стоит. Чтобы воспользоваться функцией, нужно просто нажать на соответствующий значок в приложении, выбрав нужный язык.

В компании говорят, что продолжат работать над усовершенствованием функции, но пока оптимальный перевод лучше пробовать получить не в слишком шумном помещении и во время разговора одного человека. Правда, если собеседником окажется преподаватель иностранного языка или переводчик-синхронист, будет нетрудно догадаться, что они говорят насчет разработки.