Энтони, как прижился в группе новый гитарист, который годится вам всем в сыновья?
(Смеется.) Мы прошли тесты: он никому из нас сыном не приходится.
Chili Peppers теперь тоже повзрослевшие?
Я бы не сказал. Мы всегда будем расти. Мы, конечно, уже не такие раздолбаи, как раньше, но не без острых углов.
Вы наркотики принимали во время записи или у вас теперь не группа, а фитнес-клуб?
А что, обязательно выбирать? Нельзя разве фитнес-клуб с наркотиками? (Хихикает.)
На самом деле ни то ни другое. Мы не считаем наркотики фактором или нефактором. Рок-н-ролл может быть с наркотиками и без, со здоровьем и без, с бессонными ночами и без. Как угодно!
Вам в ноябре исполняется сорок девять, сэр? Вам столько не дашь…
Спасибо. Я жду не дождусь пятидесятилетней отметки, чтобы достойно принять знамя клуба «Полвека – и еще живой».
Это страшно или приятно?
Я принял это. Я жду этого, бросая вызов силе гравитации. По-прежнему чувствую себя бодрым. Влажным и бодрым.
Спортом занимаешься?
Мы в основном с сыном прыгаем на батуте, это высвобождает молекулы счастья.
Какой из твоего отца получился дед?
Это странно. Мой отец довольно замкнутый человек. Но, когда они познакомились и сын сразу на него набросился, стал его обнимать и прозвал его Дед Черныш (Grandpa Blackie), мой папаша просто растаял, он не мог противостоять. И странно было, что мой сын, тоже не слишком открытый для окружающих, почувствовал родную кровь. Я ушел из комнаты, а когда вернулся, они уже разыгрывали там пиратское сражение. В общем, теперь они друзья не разлей вода, а я готовлюсь сам когда-нибудь стать дедушкой…
А ты по-другому воспитываешь сына, чем воспитывали тебя? Ты, помнится, потерял девственность в двенадцать лет, а первый косяк выкурил в тринадцать.
Сегодня это, возможно, еще более в порядке вещей. Но, хотя я не променял бы свое детство ни на какое другое, я все-таки хочу, чтобы у моего сына было иное детство.
Ты веган. Неужели не тянет порой к хорошему стейку?
На самом деле я не особо-то веган. Я ем яйца почти каждый день, и рыбу ем, хотя от тунца стараюсь отказываться, потому что он на грани вымирания. Но я действительно выбираю еду с умом, ем то, что хорошо для меня. А к стейкам меня не тянет с конца восьмидесятых.
В песне Scar Tissue ты говоришь, что чист с Рождества 2000 года. Тяжело держаться уже двенадцать лет?
Искушение появляется неожиданно и так же быстро исчезает. Я недавно смотрел какое-то видео, где три сексуальные красотки курят травку на кухне, пускают друг другу в горло дым, собираясь идти тусоваться. Я посмотрел и подумал: «О, это выглядит весело и сексуально!» Но это уже не работает со мной. Я пробовал это восемнадцать тысяч раз, и всегда заканчивается полным провалом. Поэтому я получаю удовольствие и без дыма в моей глотке – просто наблюдая.
Вернемся к музыке. Как вы мешаете старое и новое в турне I’m with You?
Это и благословение, и проклятие. У нас тонны материала, и мы все время пытаемся выбрать любимое с каждой пластинки. И каждую ночь мы заново рисуем плейлист. Но примерно половину песен с нового альбома точно сыграем.
Концерт Red Hot Chili Peppers – 22 июля на Большой спортивной арене стадиона «Лужники».
