Приготовление пищи — процесс тонкий, сродни творчеству. При этом импровизация может как улучшить блюдо, так и сгубить его. А в некоторых случаях и прославить человека на весь Интернет. Перед нами как раз такой «некоторый» случай.
На форуме Reddit сладкого риса с комментарием под этим рецептом от некой женщины. Объяснение и перевод под скриншотом.
В рецепте указано, что в блюдо нужно добавить 1/4 стакана сахара. При этом в комментарии женщина пишет: «Я добавила только 1/3 стакана сахара, так как муж не любит сладкое, получилось идеально».
Что же. Оказывается, даже среди кулинаров, этих сверхлюдей, есть те, кто не понимает, что 1/4 - это меньше, чем 1/3. Хорошо, что в рецепте фигурировала такая безопасная добавка, как сахар. А если бы речь шла про яд?!
Фото: Shutterstock
