Эти фильмы по сценариям Григорий Горина вроде бы из таких дальних 1970-х и 1980-х, а реплики персонажей явно говорят о современности больше нашего. И слышатся они совсем иначе, чем с теплых советских экранов.
«Тот самый Мюнхгаузен» (1979)
Режиссер: Марк Захаров
― Я не разрешу опускать линию талии на бедра. Сто пятьдесят пять. В конце концов, мы — центр Европы. Я не позволю всяким там испанцам диктовать нам условия. Хотите отрезной рукав — пожалуйста. Хотите плиссированную юбку с вытачками? Принимаю и это. Но опускать линию талии не дам.
― Отозвать всех уволенных в запас. Отменить отпуска. Гвардию построить на центральной площади. Форма одежды — летняя, парадная. Синие мундиры с золотой оторочкой. Рукав вшивной. Лацканы широкие. Талия на десять сантиметров ниже, чем в мирное время.
― Ниже?
― То есть выше.
― А грудь?
― Что «грудь»?
― Оставляем на месте?
― Нет, берем с собой.
― И вот тут некоторые стали себе позволять нашивать накладные карманы и обуживать рукав. Вот этого мы позволять не будем.
— Вести из-за границы: Англия признала независимость Америки.
— Так. Без десяти четыре. Успели. Их счастье.
— Сначала намечались торжества, потом аресты, потом решили совместить.
― Неужели вам обязательно нужно убить человека, чтобы понять, что он живой?!
— А говорят, ведь юмор, он полезный. Шутка, мол, жизнь продлевает.
— Не всем. Тем, кто смеется, продлевает, а тому, кто острит, укорачивает.
«Формула любви» (1984)
Режиссер: Марк Захаров
― У вас в Италии мята есть?
― Ну откуда в Италии мята? Видел я их Италию на карте, сапог сапогом, и все!
― Меня предупреждали, что пребывание в России действует разлагающе на неокрепшие умы.
― Кто ест мало, живет долго, ибо ножом и вилкой роем мы могилу себе.
Еще больше здесь: самые меткие, крылатые и бессмертные цитаты из фильмов Марка Захарова.
— Он в грядущем.
— Достанем из грядущего. Не впервой.
— Река жизни утекает в Вечность. При чем тут окуньки?!
Жизнь дается человеку один раз. А не удается сплошь и рядом.
— А вы от имени Отечества не выступайте, оно само разберется, кто ему враг, кто друг… Со временем.
— Это было время, когда лучшие умы мыслили, но молчали, поскольку им затыкали рты, а худшие — говорили, хотя, между прочим, могли бы и помолчать…
— Дайте мне поручение, а уж особым я его как-нибудь и сам сделаю.
— Граф добрый, мухи не обидит. Сатрап, он и есть сатрап.
— Ну, вы мой полк не марайте. Мои орлы газет не читают, книг в глаза не видели, никаких идей не имеют!
— Не надо перехваливать.
— Как же это можно: без суда, без следствия, без адвокатов?
— Какие заговорщику адвокаты?
— Я понимаю, когда из тюрьмы не выпускают. Но когда не впускают… Это хамство!
— Но ведь в тюрьмах сидят разбойники!
— Это как посмотреть, Джек. Робин Гуд был разбойником, а впоследствии стал героем. Жанна д’Арк — еретичкой, а через сотню лет она святая… И только вы, Джек, тупо стережете замки тюрьмы из века в век, не раздумывая и не размышляя.
— Степушка, всыпь ему как родному.
— Позор. Дикость! Куда мы идем? Пороть артиста?! Пороть трагика?!
— Пойдем, я из тебя комика сделаю!
— Додумались! Моих гусар, боевых офицеров, вызывать на расстрел человека! Это гадко.
— Не спорю.
— Это отвратительно!
— Совершенно с вами согласен.
— Это подло!
— И я того же мнения.
— Палачи! Сатрапы! Душители свободы!
— У нас тюрьмы крепкие, не только полковников, генералов успокаивают.
— Хочешь на волю-то?
— Нет! Никак нет! Че я там не видел?!
Американский напиток, роскошная вещь. А в бутылке потом подсолнечное масло хранить можно.
«Убить дракона» (1988)
Режиссер: Марк Захаров
Сценарий: Евгений Шварц, Григорий Горин
― Сегодня каждый сам за себя решает, что он видит.
― Зачем тебе слово? Чего ты с ним будешь делать?
― Это — не народ? Это хуже народа. Это лучшие люди города.
— Зачем мне свобода? Я замужем.
― Настоящая война начинается вдруг.
― Мы не умели так. Я ведь тоже отца закладывал, но письменно.
― Единственный способ избавиться от Дракона — это иметь своего собственного.
