Итак, трансляция окончена. Как же это потрясающе — чувствовать себя гражданином уникальной страны, где третий год кряду не показывается церемония «Оскар» ни на одном из телеканалов. Почему — разговор долгий и скучный.
Лучший фильм
- (победа) В центре внимания
- Безумный Макс: Дорога ярости
- Игра на понижение
- Выживший
- Бруклин
- Комната
- Марсианин
- Шпионский мост
Не самый очевидный выбор, но журналисты (то есть мы) одобряют: это же производственное кино про них, причем максимально правдивое и достоверное! Да и тема достойна уважения: не каждый день в мире разоблачается такое количество священников-педофилов.
Лучшая мужская роль
- (победа) Леонардо Ди Каприо — «Выживший»
- Эдди Редмэйн — «Девушка из Дании»
- Майкл Фассбендер — «Стив Джобс»
- Брайан Крэнстон — «Трамбо»
- Мэтт Дэймон — «Марсианин»
Леонардо, лучась от счастья, поблагодарил всех, начиная со Скорсезе и заканчивая семьей. Речь была длинная — но кто же посмеет прервать? Зал, похоже, счастлив не меньше актера. Даже если в этом году был кто-то более достойный этого золотого человечка, то мы даже не посмеем назвать его имя, потому что уже много лет членствуем в Фонде гуманитарной помощи «Оскарами» Леонардам Ди Каприо.
Лучшая женская роль
- (победа) Бри Ларсон — «Комната»
- Сирша Ронан — «Бруклин»
- Кейт Бланшетт — «Кэрол»
- Дженнифер Лоуренс — «Джой»
- Шарлотта Рэмплинг — «45 лет»
Вряд ли за нее болело большинство наших зрителей, особенно принимая во внимание сокрушительную игру Кейт Уинслет в «Стиве Джобсе», но она милая.
Лучшая мужская роль второго плана
- (победа) Марк Райлэнс — «Шпионский мост»
- Кристиан Бейл — «Игра на понижение»
- Том Харди — «Выживший»
- Марк Руффало — «В центре внимания»
- Сильвестр Сталлоне — «Крид: Наследие Рокки»
Марк Райлэнс буквально одними бровями сыграл советского агента и сделал это так, что нам самим захотелось его снова арестовать, чтобы освободить еще раз! Молодец! Но за это пришлось оставить без статуэтки самого Сильвестра Сталлоне, душещипательно боровшегося с раком в своем едва ли не лучшем фильме «Крид». В общем-то, будь наша воля, мы бы разрезали статуэтку на пять частей.
Лучшая женская роль второго плана
- (победа) Алисия Викандер — «Девушка из Дании»
- Рэйчел Макадамс — «В центре внимания»
- Кейт Уинслет — «Стив Джобс»
- Руни Мара — «Кэрол»
- Дженнифер Джейсон Ли — «Омерзительная восьмерка»
Лучший режиссер
- (победа) Алехандро Гонсалес Иньярриту — «Выживший»
- Джордж Миллер — «Безумный Макс: Дорога ярости»
- Адам Маккей — «Игра на понижение»
- Том Маккарти — «В центре внимания»
- Леонард Абрахамсон — «Комната»
Получить «Оскара» второй год подряд — мощное и редкое достижение, но в случае с Алехандро Иньярриту это было вполне логично и ожидаемо. В конце концов, именно благодаря ему Лео наконец-то получил по заслугам!
Лучший анимационный фильм
- (победа) Головоломка
- Аномализа
- Барашек Шон
- Мальчик и мир
- Воспоминания о Марни
Едва ли большинство жителей планеты смотрело или даже слышало о каких-то мультиках, кроме «Головоломки». Мы даже сомневаемся, что в жюри хоть кто-то нашел в себе силы посмотреть их.
Лучшая песня
- (победа) «007: Спектр» — Writing’s on the Wall
- «Пятьдесят оттенков серого» — Earned It
- «Гонка на вымирание» — Manta Ray
- «Молодость» — Simple Song 3
- «Зона охоты» — Til It Happens to You
В этой номинации никаких сюрпризов никто и не ожидал. Песня для Бонда «Writing’s on the Wall» взяла свое, даже не вспотев. Если ты не согласен, то послушай ее хоть раз и потом попробуй отвязаться от этого навязчивого мотивчика.
Лучший фильм на иностранном языке
- (победа) Сын Саула
- Гордость
- Война
- Мустанг
- Объятия змея
Статуэтку вполне заслуженно получил венгр Ласло Немеш за фильм про Освенцим, относительно недавно собравший бурю оваций в Каннах.
Лучшие визуальные эффекты
- (победа) Из машины
- Безумный Макс: Дорога ярости
- Выживший
- Звездные войны: Пробуждение силы
- Марсианин
Лауреатом этой номинации весь мир явно ожидал увидеть кого угодно, включая даже все серии сериала «Физрук», но явно не «Из машины»! Да, рободевушка там получилась отменная. Но как же дьявольские погони на монстр-мобилях в самом эпицентре смертоносной бури или хотя бы так реалистично отражающий солнечные лучи R2D2?
Лучший монтаж
- (победа) Безумный Макс: Дорога ярости
- Игра на понижение
- Выживший
- В центре внимания
- Звездные войны: Пробуждение силы
С этой позицией спорить довольно сложно. Как минимум, потому, что мы с ней очень даже согласны.
Лучшая работа оператора
- (победа) Выживший
- Безумный Макс: Дорога ярости
- Кэрол
- Убийца
- Омерзительная восьмерка
У оператора Эммануэля Любецки уже не первый и даже не второй «Оскар». Человек давно вписан в историю, и заслуженно. С таким мастерством крутить и раскачивать камеру в разные стороны может только он!
8:00
И вот финал. Лучшая картина... «В центре внимания»! Не самый очевидный выбор, но журналисты одобряют: это же производственное кино про них! Это все? Да. Но впечатлений было предостаточно. «Интернет» этот Оскар запомнит надолго!
7:57
Леонардо лучится от счастья. Благодарит всех, начиная со Скорсезе и заканчивая семьей. Речь длинная, но кто же посмеет прервать? Зал, похоже, счастлив не меньше актера.
7:55
Ди Каприо!!!!!
7:52
Момент истины! Джулианна Мур представляет номинантов на лучшую мужскую роль.
7:48
Статуэтка достается Бри Ларсон («Комната»). Вряд ли за нее болели наши зрители, но она милая.
7:46
Эдди Редмейн представляет лучших актрис. Ну-ка, чем это кончится?
7:40
«Оскар» у Алехандро Г. Иньярриту («Выживший»). Логично и ожидаемо. Второй год подряд. Мощное и редкое достижение.
7:38
Режиссерская номинация!
7:31
На сцене Саша Барон Коэн и Оливия Уайлд. Презентуют фильмы «Комната» и «Бруклин».
7:29
Никаких сюрпризов. Песня для Бонда «Writing’s on the Wall» взяла свое, даже не вспотев. Смит болтает, что он гей и типа гордится... Тоже нам, сюрприз!
7:28
Готовится к выдаче статуэтка за лучшую песню к фильму.
• Earned It — «Пятьдесят оттенков серого». Музыка и слова: Эйбэл Тесфайе, Ахмад Балше, Джейсон Дахила Куэннвилл и Стефан Мошио
• Manta Ray — «Гонка на вымирание» (англ.). Музыка: Джей Ральф; слова: Энтони Хегарти
• Simple Song #3 — «Молодость». Музыка и слова: Дэвид Лэнг
• Til It Happens to You — «The Hunting Ground». Музыка и слова: Дайан Уоррен и Леди Гага
• Writing’s on the Wall — «007: Спектр». Музыка и слова: Джимми Нейпс и Сэм Смит
7:24
И «Оскар» за музыку получает... Эннио Морриконе. Да, мы все этого хотели! У него, кстати, уже был «Оскар» за выдающиеся заслуги. Но вот он лично пришел на церемонию и заработал стоячие овации. Читает речь по бумажке на итальянском.
7:22
Черепашьими темпами добрались до категории «Лучший саундтрек».
• Томас Ньюман — «Шпионский мост»
• Картер Бёруэлл — «Кэрол»
• Эннио Морриконе — «Омерзительная восьмерка»
• Йохан Йоханнссон — «Убийца»
• Джон Уильямс — «Звездные войны: Пробуждение силы»
7:17
Леди Гага с неописуемым пафосом исполняет за белым роялем песню «Til It Happens to You». Пафоса на этой церемонии запредельное количество даже по оскаровским стандартам, и даже для такой темы, как сексуальное насилие.
7:11
На сцену притащили американского вице-президента. Джо Байдена. Все в восторге.
7:10
Лучшее кино на иностранном языке. Статуэтку получил венгр Ласло Немеш за работу «Сын Шауля». Это про Освенцим.
Колумбия • Объятия змея / El abrazo de la serpiente (Колумбия), реж. Сиро Гуэрра
Франция • Мустанг / Mustang (Франция), реж. Дениз Гамзе Эргювен
Венгрия • Сын Шауля / Saul fia (Венгрия), реж. Ласло Немеш
Иордания • Гордость / ذيب (Theeb) (Иордания), реж. Наджи Абу Новар
Дания • Война / Krigen (Дания), реж. Тобиас Линдхольм
7:06
Номинация «Лучший короткометражный фильм».
• Аве Мария / Ave Maria (Бейзил Халил и Эрик Дюпон)
• День первый / Day One (Генри Хьюз)
• Все будет хорошо / Alles wird gut (Патрик Воллрат)
• Шок / Shok (Джеми Донахью)
• Заика / Stutterer (Бенджамин Клири и Серена Армитаж)
Статуэтку вручают создателям «Заики».
6:55
Дэйв Грол поет «Blackbird» группы The Beatles под гитару, пока на экране перечисляют усопших работников индустрии кинематографии. Поет так себе, сиропно и патетично.
6:51
Вупи Голдберг перечисляет тех, кто получает «Оскар» за выслугу лет и заслуги перед отечеством.
6:46
Осталось не так уж и много необъявленных позиций. Если не считать второстепенных номинаций за музыку и песни, то все остальные предстоящие награды будут ключевыми.
6:43
Лучший документальный полнометражный фильм.
• Эми / Amy (Азиф Кападиа и Джеймс Гей-Рис)
• Земля картелей / Cartel Land (Мэттью Хейнеман и Том Йеллин)
• Взгляд тишины / The Look of Silence (Джошуа Оппенхаймер и Синье Бирдж Серенсен)
• Что случилось, мисс Симон? / What Happened, Miss Simone? (Лиз Гарбус, Эми Хобби и Джастин Уилкс)
• Зима в огне / Winter on Fire: Ukraine’s Fight for Freedom (Евгений Афинеевский и Ден Толмор)
И получает приз за работу команда фильма «Эми»! Действительно удачная картина о жизни и смерти певицы Эми Уайнхаус.
6:40
Статуэтку выдают автору мини-фильма «Девушка в реке» — даме из Пакистана.
6:39
Короткометражные документалки.
• Команда номер 12 / Body Team 12 (Дэвид Дарг и Брин Музер)
• Чау в тылу / Chau, Beyond the Lines (Кортни Марш и Джерри Франк)
• Клод Ланзманн: Призраки холокоста / Claude Lanzmann: Spectres of the Shoah (Адам Бензин)
• Девушка в реке: Цена прощения / A Girl in the River: The Price of Forgiveness (Шармин Обаид-Чиной)
• Последний день свободы / Last Day of Freedom (Ди Хибберт-Джонс и Номи Талисман)
6:35
Можно позавидовать тем, кто будет смотреть «Оскар» потом в записи и обрезанном виде: количество рекламных блоков на канале ABC и затяжных перформансов Криса Рока просто зашкаливает.
6:32
И «Оскар» получает... Марк Райлэнс, сыгравший советского агента в картине «Шпионский мост». Молодец! Но за это пришлось оставить без статуэтки самого Сильвестра Сталлоне.
6:30
Дошли до важной номинации: лучшая мужская роль второго плана!
6:22
На сцене Кейт Уинслет и Риз Уизерспун. Рассказывают о фильме Спилберга «Шпионский мост» и другом претенденте на лучшую картину — «В центре внимания».
6:13
Полнометражная анимация. Самая предсказуемая категория.
• Аномализа / Anomalisa (Чарли Кауфман, Дьюк Джонсон и Роза Трэн)
• Мальчик и мир / O Menino e o Mundo (Але Абреу)
• Головоломка / Inside Out (Пит Доктер и Джонас Ривера)
• Барашек Шон / Shaun the Sheep Movie (Марк Бёртон и Ричард Старзак)
• Воспоминания о Марни / 思い出のマーニー (Omoide no Mânî) (Хиромаса Ёнэбаяси и Ёсиаки Нисимура)
Статуэтка досталась, само собой, пиксаровской «Головоломке».
6:09
Авторы «Медвежьей истории» сказали, что это первый «Оскар», полученный их страной — Чили.
6:08
Номинация «Анимационная короткометражка».
• Медвежья история / Historia de un oso (Габриель Осорио и Пато Эскала)
• Пролог / Prologue (Ричард Уильямс и Имоджен Саттон)
• Санджай и его команда / Sanjay's Super Team (Санджай Патель и Николь Гриндл)
• Мы не можем жить без космоса (Константин Бронзит)
• Мир будущего / World of Tomorrow (Дон Херцфельд)
Приз взяла «Медвежья история».
6:01
На сцену выкатились роботы из «Звездных войн». Мило, но не более того. На лицах публики читается: «Мы и не такое видали».
6:00
На первый взгляд церемония в этом году проходит лаконично, почти экспрессом. Академики давно уже боролись за ускорение и оптимизацию церемонии, но получалось не очень. В этот раз, похоже, что-то сработало верно. Вот только Крис Рок опять жирно отъедает сэкономленные секунды.
5:56
И «Оскар» за спецэффекты отдают неожиданно не «Безумному Максу», как уже казалось всему залу, а создателям эффектов для фильма «Из машины»!
5:55
На сцену вышел бывший Горлум Энди Серкис и представляет номинантов за экранные спецэффекты:
• Эндрю Уайтхёрст, Пол Норрис, Марк Ардингтон и Сара Беннетт — «Из машины»
• Эндрю Джексон, Том Вуд, Дэн Оливер и Энди Уильямс — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Ричард Стаммерс, Андерс Ленглендс, Крис Лоуренс и Стивен Уорнер — «Марсианин»
• Рич Макбрайд, Мэттью Шамвэй, Джейсон Смит и Кэмерон Уолдбауэр — «Выживший»
• Роджер Гайетт, Патрик Табач, Нил Скэнлэн и Крис Корбоулд — «Звездные войны: Пробуждение силы»
5:53
Ого! Еще один «Оскар» «Безумному Максу»! Это просто безумие какое-то. Ему идет статуэтка за лучшее сведение звука. За звание боролись:
• Энди Нельсон, Гэри Райдстром и Дрю Кунин — «Шпионский мост»
• Крис Дженкинс, Грегг Рудлофф и Бен Осмо — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Пол Мэсси, Марк Тейлор и Мак Рут — «Марсианин»
• Джон Тейлор, Фрэнк А. Монтаньо, Рэнди Том и Крис Дьюэстердек — «Выживший»
• Энди Нельсон, Кристофер Скарабосио, Мэттью Вуд и Стюарт Уилсон — «Звездные войны: Пробуждение силы»
5:50
Показали сидящего в зале режиссера «Безумного Макса» Джорджа Миллера. Видно, что очень волнуется. Но явно рад за соратников.
5:49
Обсуждают кандидатов на лучший монтаж звука. Сугубо техническая вещь, интересная зрителю только для статистики. Номинанты:
• Марк Манджини и Дэвид Уайт — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Оливер Тарни — «Марсианин»
• Мартин Эрнандес и Лон Бендер — «Выживший»
• Алан Роберт Мюррей — «Убийца»
• Мэттью Вуд и Дэвид Акорд — «Звездные войны: Пробуждение силы»
Побеждает опять-таки наш любимец «Безумный Макс».
5:43
У оператора Эммануэля Любецки уже не первый и даже не второй «Оскар». Человек уже вписан в историю, и заслуженно.
5:40
Номинация «Лучший монтаж».
• Хэнк Коруин — «Игра на понижение»
• Маргарет Сиксел — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Стивен Миррион — «Выживший»
• Том Макардл — «В центре внимания»
• Марианн Брэндон и Мэри Джо Марки — «Звездные войны: Пробуждение силы»
И приз достается монтажнице «Безумного Макса»!
5:38
А вот и первая статуэтка для «Выжившего» — за операторские достижения.
5:37
Номинация «Лучшая работа оператора».
• Эдвард Лэкмен — «Кэрол»
• Роберт Ричардсон — «Омерзительная восьмерка»
• Джон Сил — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Эммануэль Любецки — «Выживший»
• Роджер Дикинс — «Убийца»
5:34
Всего у «Безумного Макса» 10 номинаций, и уже почти треть он реализовал. Но дальше ему будет сложнее.
5:28
Самый мужской фильм года «Безумный Макс: Дорога ярости» на церемонии идет не просто хорошо, но замечательно мощно.
5:27
Лучший грим и прически. И здесь третий «Оскар» «Безумного Макса»! А полный список номинантов был таков:
• Лесли Вандеруолт, Элка Вардега и Дэмиан Мартин — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Лав Ларсон и Эва фон Бар — «Столетний старик, который вылез в окно и исчез»
• Сиан Григг, Дункан Джармен и Роберт Пандини — «Выживший»
5:23
Представляют номинантов категории «Лучшие работы художников-дизайнеров».
• Адам Штокхаузен (постановщик), Рена Деанджело и Бернхард Хенрих (декораторы) — «Шпионский мост»
• Ив Стюарт (постановщик), Майкл Стэндиш (декоратор) — «Девушка из Дании»
• Колин Гибсон (постановщик), Лиза Томпсон (декоратор) — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Артур Макс (постановщик), Селия Бобак (декоратор) — «Марсианин»
• Джек Фиск (постановщик), Хамиш Парди (декоратор) — «Выживший»
И Оскар опять берет «Безумный Макс»!
5:20
Да! Первый «Оскар» «Безумного Макса»!
5:19
Представляют номинацию «Лучший дизайн костюмов».
• Сэнди Пауэлл — «Кэрол»
• Сэнди Пауэлл — «Золушка»
• Пако Дельгадо — «Девушка из Дании»
• Дженни Беван — «Безумный Макс: Дорога ярости»
• Жаклин Уэст — «Выживший»
5:13
Получает статуэтку Алисия Викандер за фильм «Девушка из Дании». Да, она старалась спасти этот невзрачный фильм, и у нее почти получилось!
5:10
Представляют лучших актрис второго плана. Важная позиция.
5:03
Обсуждаются песни из кинофильмов текущего года. И стартует музыкальный номер из Джеймса Бонда — видимо, чтобы нам хорошо спалось. Сэм Смит поет «Writing’s on the Wall».
5:01
На церемонии бесконечный поток юмора на черную тему. Не сказать, чтоб дико уморительный. Например, прозвучало, что если бы негра оставили на Марсе, то его бы не стали спасать, так как никому не охота на это тратиться.
4:57
Надо сказать, что «Игра на понижение» действительно дивный и своеобразный (в хорошем смысле слова) фильм, сделанный в редком жанре: комедийно-сатирический памфлет на тему экономического кризиса. Оставить его без статуэток было бы преступлением!
4:53
Номинанты за адаптированный сценарий:
• Чарльз Рэндольф и Адам Маккей — «Игра на понижение»
• Ник Хорнби — «Бруклин»
• Филлис Нэги — «Кэрол»
• Дрю Годдард — «Марсианин»
• Эмма Донохью — «Комната»
И приз получает картина «Игра на понижение»!
4:48
Номинанты за оригинальный сценарий:
• Мэтт Чарман, Итан Коэн и Джоэл Коэн — «Шпионский мост»
• Алекс Гарленд — «Из машины»
• Пит Доктер, Мег Лефов, Джош Кули и Ронни дель Кармен — «Головоломка»
• Джош Сингер и Томас Маккарти — «В центре внимания»
• Джонатан Херман, Андреа Берлофф, С. Ли Сэвидж и Алан Венкус — «Голос улиц»
И приз получает картина «В центре внимания»!
4:45
Крис покинул сцену после 15 минут нескончаемого словесного потока. Начинается обсуждение сценарных номинаций.
4:38
Надо сказать, что, кроме оказии с Ди Каприо, особых интриг в этом году нет. Состав номинантов достаточно серый, и список лучших картин куда слабее прошлогоднего, когда за титул лучшей картины боролись «Бёрдмэн», «Вселенная Стивена Хокинга», «Игра в имитацию», «Одержимость», «Отель «Гранд Будапешт», »Отрочество«, »Сельма« и »Снайпер«. Восемь картин, из которых всего лишь одна (»Сельма«) была проходной и для галочки.
4:34
На сцену выходит Крис Рок — ведущий шоу, который будет отдуваться за всех отсутствующих чернокожих (как известно, негров в этом году прокатили во всех возможных номинациях). Он шутит, улыбается и совсем не похож на человека, который обижен на всю эту белую публику.
4:30 (время московское)
Итак, стартует официальная часть церемонии. В этом году всего одна действительно серьезная интрига:— познакомится Ди Каприо со свой статуэткой или нет. Собственно, ради этого знания сумасшедшие люди и не спят в 4 часа утра.
