Англоязычное кино доминирует во всем мире по двум очевидным причинам: его не только снимают, но и смотрят в самых разных точках планеты. Это же не только Голливуд в США, но и Канада, Великобритания, Австралия. Да даже хоббиты в своей Новой Зеландии снимали про себя фильм на английском!
Тем более интересно на таком фоне узнать, что предпочитает смотреть англоязычный зритель из экзотического. Кстати, в большинстве стран мира кино не дублируют, как у нас, а крутят с субтитрами. Дублируют, как правило, лишь семейные фильмы и мультфильмы, чтобы их могли понять дети.
«Разборки в стиле кунг-фу»
- Источник:
кадр из кинофильма
Любимые неанглоязычные фильмы пользователей Reddit
«Город Бога» (2002) — абсолютный победитель опроса был ожидаем… ну, почти. Мощная криминальная драма о жизни трущоб Рио-де-Жанейро. Снято, конечно же, на португальском языке.
«Разборки в стиле кунг-фу» (2004) — зажигательный комедийный боевик режиссера и актера из Гонконга Стивена Чоу. Хит мирового проката.
«Убойный футбол» (2002) — другой боевик Стивена Чоу, который тотчас назвали и заплюсовали другие фанаты.
«Подводная лодка» (1981) — вечный любимец публики, военная драма про германских подводников Второй мировой войны режиссера Вольфганга Петерсена.
«Лабиринт фавна» (2006) — хоррор-драма мексиканца Гильермо дель Торо, которую не будешь пересматривать каждый день. Но будешь обязательно.
«Крадущийся тигр, затаившийся дракон» (2000) — эпик тайваньского режиссера Энга Ли, неописуемо красивая лента, покорившая все мировые прокаты и увешанная наградами.
«Амели» (2010) — самый добрый из всемирно обожаемых фильмов. Ромком француза-мечтателя Жан-Пьера Жёне с Одри Тоту в главной роли.
«На Западном фронте без перемен» (2022) — самая свежая экранизация антивоенного романа Эриха Марии Ремарка о Первой мировой. В картине звучит немецкая и французская речь.
«Иди и смотри» (1985) — вспомнили и советскую ленту об ужасах войны, хорошо нам всем известную работу Элема Климова.
«Поезд в Пусан» (2016) — южнокорейский зомби-хоррор-боевик, который видели, кажется, уже все поголовно.
«Броненосец „Потемкин“» (1925) — наш отечественный золотой фонд в опросе был представлен также революционным (во всех смыслах) полотном Сергея Эйзенштейна. «Броненосец „Потёмкин“» набрал не особенно много лайков, но классику люди не забыли, уже отрадно.
«Броненосец „Потемкин““
- Источник:
кадр из кинофильма
Посмотреть первоисточник .
